Рассказ о жизни Марии Семёновны, которая в свои 97 лет впала в кому в день рождения. В коме она видит себя в поезде, едущем из Харькова в Лисичанск в 1919 году, где она увлеченно разговаривает с офицерами и демонстрирует изысканные манеры. В конце рассказа она поет арию из оперы Аида в полный голос, что удивляет дежурного врача.